Der richtige Beginn der Prinzessin

Die Wirren der Kamakura-Zeit sind vorüber, und auch die Zeit der streitenden Reiche, in der sich die Kriegsherren gegenseitig bekämpften, ist vorerst zu einem Ende gekommen – nun herrscht die friedliche und stabile Muromachi-Zeit.
Der Vasall der Familie Kanema, „Inukai Kyūhei“, wird von seinem Vater auf die Burg gerufen. Dort wird ihm eine Heirat vorgeschlagen. Die Auserwählte ist „Fusehime“, die Tochter des Familienoberhaupts „Kanema Yoshimitsu“.
Kyūhei hat Fusehime noch nie gesehen, doch aus den Worten seines Vaters erfährt er, dass die junge Dame ein „schwieriges Mädchen“ sein soll.
Auf dem Rückweg zum Anwesen begegnet Kyūhei zufällig einem Mädchen, das von jemandem verfolgt wird. Ihren Namen erfährt er zwar nicht, doch ihr sanftes, anmutiges Antlitz lässt ihn auf den ersten Blick verlieben.
Einige Tage später erscheinen die Heiratskandidatin Fusehime und ihre Zofe „Oichi“ ohne Vorankündigung. Aus ihrem Verhalten schließt Kyūhei, dass sie gekommen sind, um die Heirat abzulehnen. Doch als Fusehime und Kyūhei einander gegenüberstehen, reißen beide die Augen auf – Fusehime ist nämlich genau das schöne Mädchen, dem Kyūhei an jenem Tag geholfen hat!
Als Fusehime erfährt, dass Kyūhei jener tapfere Held von damals ist, gibt sie den Gedanken an eine Ablehnung sofort auf und beschließt: „Ich werde selbst prüfen, ob er meiner würdig ist“, woraufhin sie vorerst im Anwesen von Kyūhei bleibt.
In derselben Nacht fragt die Zofe Oichi Kyūhei direkt, ob er noch Jungfrau sei. Nachdem Kyūhei es ehrlich zugegeben hat, erklärt Oichi, sie werde ihm die wahre Kunst der Liebe zwischen Mann und Frau beibringen, und beginnt unter den Augen von Fusehime mit Kyūheis „Aufklärung“.
Und in der zweiten Nacht … folgt Kyūhei Oichis Anweisung, überfällt Fusehime im Schlaf und nimmt ihr die Unschuld.
Seit jener Nacht beginnen Fusehime und der junge Samurai ihre allabendlichen „Übungen“, um ein liebevolles Ehepaar zu werden …