La juste première nuit de la princesse

Les troubles de l'époque de Kamakura sont révolus, et la période des Royaumes combattants, avec ses seigneurs rivaux, a elle aussi pris fin pour un temps — nous sommes désormais à l'ère Muromachi, paisible et stable.
Kannai Kyūhei, vassal de la famille Kanuma, se rend au château sur convocation de son père. Là, on lui parle d'un projet de mariage. La promise n'est autre que Fushihime, la fille du chef de famille, Kanuma Yoshimitsu.
Kyūhei n'a jamais vu Fushihime, mais d'après les paroles de son père, il apprend que cette demoiselle est une « fille problématique ».
Sur le chemin du retour au domaine, Kyūhei croise par hasard une jeune fille poursuivie par des hommes. Bien qu'il n'apprenne pas son nom, la beauté douce et raffinée de la jeune fille le frappe au cœur au premier regard.
Quelques jours plus tard, Fushihime, sa promise, et sa servante Ichii lui rendent visite à l'improviste. À leur attitude, Kyūhei devine qu'elles semblent venues pour refuser le mariage. Pourtant, lorsque Fushihime et Kyūhei se rencontrent, tous deux écarquillent les yeux — car Fushihime n'est autre que la belle jeune fille qu'il avait secourue ce jour-là !
Apprenant que Kyūhei était ce vaillant preux chevalier, Fushihime abandonne aussitôt l'idée de refuser le mariage et décide de « vérifier par elle-même s'il est digne d'elle », puis de séjourner quelque temps au domaine de Kyūhei.
Le soir même, la servante Ichii demande directement à Kyūhei s'il est encore vierge. Après que Kyūhei l'a admis honnêtement, Ichii déclare vouloir lui enseigner les véritables relations entre hommes et femmes, et sous le regard de Fushihime, commence l'« initiation » de Kyūhei.
Puis, la deuxième nuit… Suivant les instructions d'Ichii, Kyūhei s'introduit de nuit chez Fushihime et lui prend sa première fois.
Depuis cette nuit-là, Fushihime et le jeune samouraï entament chaque soir leur « entraînement », dans l'espoir de devenir un couple uni…